格律詩詞的火花—273-1
沁园春:校注随感;校注
作者、编辑:呼正林
沁园春 校注随感
「若菊」的《唯有香如故》是一篇很接近于词的博文,经核对,与《沁园春》最为接近。但又很是可惜,作者并没有按照词谱平仄、押韵进行处理。博文文笔相当不错,故尝试对这篇作品进行校注、试改。校注之余填写了这篇《沁园春.校注随感》为记。
作者:呼正林
览阅华章,一缕清新,傲然清扬。
看行文风采,春光肆意,超然几许,溢彩成行。
自在风华,无畏岁月,明日秋实述短长。
人依旧,已是春深处,叶绿花香。
不知信手匆忙,堪佳作、沁园春近旁。
但偏离格律,失格几字,截然无韵,遗憾悠长。
轻叹声中,悉心校注,一任阑珊明月光。
潇潇月,填词残春夜,只为文觞。
二〇一三年四月二十五日于北京『镜缘斋』
《沁园春.校注随感》中堂(全图)
【附录一】「若菊」《唯有香如故》原作
唯有香如故
作者:「若菊」
独立枝头,傲视群芳,香满园春色。
相间透粉,漫溢于醇,百枝齐放。
鸟如叶群,鱼翔入溪,万种春名竞相盛。
怅往矣,谁若忆起,那独傲一枝。
惜前缘,携侣友深入其间,忆往昔愉悦在于怀。
汝友青春岁月,风华正值当头,书阁层林竞相于间。
心情却,风草茂,峥嵘岁月惜忆惜。
曾记否,心原傲如芳,唯有香如故。
2013-01-23 11:27:44
《唯有香如故》中堂(全图)
《唯有香如故》中堂(全图-右)
《唯有香如故》中堂(全图-左)
【附录二】循谱归格--试改《唯有香如故》
沁园春 唯有香如故
原作:「若菊」 改编:呼正林
独立枝头,傲视群芳,香飘满园。
看参差透粉,醇香漫溢,百枝齐放,绿叶翩翩。
鸟宿山林,鱼翔溪底,万物争春画自然。
怅辽阔,谁也曾忆起,独傲青山。
惜缘携侣其间,往昔忆、悦愉曲径弯。
道青春岁月,风华当代,书阁万卷,静览其间。
难却豪情,疾风草茂,岁月峥嵘若眼前。
曾记起,心中清幽在,有梦婵娟。
《沁园春.唯有香如故》中堂(全图)
《沁园春.唯有香如故》中堂(全图-右)
《沁园春.唯有香如故》中堂(全图-左)
二〇一三年四月二十五日于北京『镜缘斋』
评论